Pre-service ESL Teachers’ Constructed Knowledge about Using
|
| Participant | Interview conducted |
|---|---|
| Lillian | Spring 2003 |
| Ilene | Spring 2003 |
| Mary | Spring 2003 |
| Nancy | Spring 2004 |
| Stacey | Spring 2004 |
| Anna | Spring 2004 |
The primary question asked was of the participants at the start of the focus group was: Based on the identified needs of ELLs’ academic language proficiency, why should ESL teachers try CBEIC?
Each focus group lasted approximately three hours, and the first author moderated, tape recorded and transcribed. The first author also took observational notes while moderating the focus group. Data were analyzed by reading the transcripts multiple times in order to identify emerging themes.
There are several limitations to this study. First, the size of the focus group was small due to the limited availability of the participants; group dynamics in a larger focus group would have provided a broader picture regarding the research questions. Second, the findings cannot be used to confirm the efficacy of the CBEIC methods for ELLs; rather, the study is based on the assumption that CBEIC methods are the most effective for meeting ELLs’ needs for improving academic language proficiency. Third, the first author was the participants’ major professor, which undoubtedly affected the focus group conversations.
Results
Five themes related to how the participant’s internalized pedagogical knowledge related to CBEIC emerged from the data: 1) increased motivation for ELLs; 2) increased support for learning in mainstream classes; 3) increased effectiveness of grammar learning; 4) difficulties of implementing CBEIC; 5) limitations of CBEIC; and 6) change in perception regarding CBEIC.
Increased motivation for ELLs
During the participants’ practicum experience they were placed in public school teaching ESL. Through this first-hand classroom experience, participants saw how CBEIC motivated their students to learn more and engage more due to lesson content that interested them more. As Lillian described it:
I could see how CBEIC is so much stronger, and I could see it click with the students. One of the students [in my practicum] said, ‘I need this [a lesson developed by the practicum students), I need to know this.’ Wow, I mean, honestly, how many high schoolers would look at a teacher and say I need to know this. Let’s get real. I bought into it from the beginning, I saw the value of it, but it wasn’t really my own until I taught it myself. At that time, it just drove it home. I went like, ‘yes, this is it, this is what ELLs need, this really works.’
It was a revealing moment for Lillian to see how CBEIC can affect ELLs who sincerely wanted to be challenged and make connections between language learning and their content courses.
Nancy also experienced what CBEIC did for a student who was thought to be unmotivated to learn:
At the beginning [of my practicum], I had one particular student who rarely talked. She was just so quiet, and through the process of using content-based lessons, all of a sudden, she started talking. She became more involved. It must’ve started clicking with her, and I was like, ‘yeah, ‘this is the way I need to be teaching because it’s making sense to my students.’
Thus the participants believed that CBEIC increased the motivation of the ELLs in their classes.
Increased Support for Learning in Mainstream Classes
One rationale that participants provided for utilizing CBEIC is that it supports ELLs’ learning in the mainstream. Mary shared:
I think content based has a lot of advantages just because they’re hearing the same content different times. It is good for them to hear it a number of ways. When you learn some science concepts in ESL class, that would support whatever is going on in their science class because everybody teaches in a different way. So if they hear it two different ways, that’d help them, I think, with vocabulary and with learning that particular lesson. Content-based goes beyond grammar. It supports their learning in the mainstream. I don’t see how anyone can look at what happens in the content-based ESL classroom and what it does for the students and not think it’s better, not want to do it.
Mary did not explicitly say that CBEIC fills in background knowledge that ELLs lack, but it is clear that she realized that CBEIC provides scaffolding that helps ELLs in mainstream classes.
Lillian said:
We can’t just teach BICS [Basic Interpersonal communicative Skills]. We have to teach CALP [Cognitive Academic Language Proficiency], CALP English through content. Teaching BICS or English, I don’t want to say we haven’t succeeded, but we haven’t accomplished what these kids need us to accomplish. Supporting the content that they’re learning in the mainstream class, I feel like that is an equal goal that we should have along with teaching English.
To Lillian, CBEIC is a way of equipping ELLs with the academic English they need for mainstream learning. She believes that ESL classes that do not deal with academic English are not fully meeting ELLs’ needs for developing academic English proficiency.
Anna expressed the view that CBEIC is doubly beneficial because students improve their English while learning content related to mainstream learning:
To me CBEIC is efficient because you’re sort of killing two birds with one stone. You get both the language and content. They’re also getting content that they need for their other classes or they’re getting a support in their other classes like science or social studies.
Participants believed that utilizing CBEIC supported their ELLs’ learning in the mainstream content courses.
Increased Effectiveness of Grammar Learning
Teaching grammar is one of the most discussed and debated topic in the field of ESL education, and it is no different in this methods class. Krashen (2003) has provided evidence showing that the contribution of consciously learned grammar to language competence is extremely limited. Anna’s beliefs were consistent with this view:
I’d say content’s a lot more efficient way of teaching grammar because they learn grammar within content. Maybe grammar’s not the focus, but you get that, you pick some up and it just comes naturally instead of through a drill.
A strength of CBEIC is that grammar is learned in context, rather than in isolation. Stacey picked up on this as well:
Well I like the fact that students are learning grammar through the content. You know you’re not just teaching them grammar, grammar, grammar, but they’re still learning what they need to know through something that’s meaningful.
Mary added:
I think the popular ESL methods ESL teachers use focus on grammar. And I think if you were teaching an ESL class with that kind of method, ELLs don’t learn anything else except the grammar, they are not necessarily good at it, though. So if you had content-based, your students would at least learn grammar through the content, I think. It becomes more effective.
Anna, Stacey, and Mary indicated how grammar can be acquired through CBEIC. They also believed that CBEIC is a more effective way to teach grammar because CBEIC teachers do not drill isolated grammar points. They also implied that grammar drives instruction in traditional ESL classes.
Difficulties of Implementing CBEIC
Not all experiences with or understandings of CBEIC were positive. The participants pointed out that, while they believe ESL teachers should adopt CBEIC, there are roadblocks in the way of in-service teachers who may wish to do so. One was the accountability that individual ESL teachers face under the No Child Left Behind Act, as Lillian commented on from her field experience:
I had observed that, especially within the high school, the emphasis is on students to take the standardized tests. Teachers seem unwilling to give up direct grammar instruction, because they feel like it’s the only way to prepare their students to take and pass whatever standardized test. No matter how many times you say to them, “we’re incorporating grammar into the content and there is grammar, it’s not just content,” it doesn’t register that CBEIC will prepare them. They think the only way to prepare them is by teaching direct grammar. That is the only way that they’re going to succeed in the standardized tests. I think there is a lot of the unwillingness to let go of grammar instruction and move toward content-based. So I don’t think unwillingness to come over to the content side is a result from not believing that it’s useful or not believing that it’s the best way to teach language. In fact, they may really believe that that it’s [CBEIC] the best way to teach language, but, they have to fit in the system… and they feel like that only grammar instruction can do that.
Stacey points out that in-service teachers seem to firmly believe that the most important thing they can do for ELLs is to teach grammar:
I think it would be difficult in some circumstances because, being a young new teacher, and you’ve just been hired and let’s say your boss is like, we teach grammar and this is how we do it. And you know, you’re all pumped and fired up because you’ve just finished your education and you’re ready to go out there teach them some content. And that’s really discouraging….
It appears to be the case that pre-service teachers understand the validity and value of indirect grammar instruction, but in-service teachers are not willing to try these methods out. This might have to do with the current accountability requirements mandated by No Child Left Behind Act of 2001, a reauthorization of the Elementary and Secondary Education Act. This federal law mandates that all ELLs participate in statewide accountability testing in reading and math. In addition, it also mandates that ELLs as a separate group be included in an adequate yearly progress (AYP) calculation. Needless to say, ELLs teachers are forced to teach-to-test. This would mean that they have to teach more discrete language skills based on grammar.
Limitations of CBEIC
Contrary to the way most of the participants interpreted CBEIC in terms of what it can do for ELLs, Ilene stated that CBEIC is useful only when the same content is concurrently taught in ESL and the mainstream classes:
If the topic is American Indians in social studies and you’re discussing American Indians in your ESL class, it reinforces their learning as they’re going along, gives them a review time if nothing else. Even if they know it already well it’s an additional review. So it inherently, as long as you can keep track with what’s going on in their other, but the problem is that, okay, you’ve got a group of however many, what if they’re not all in that other class. I mean, what if they’re not all taking American History or something, and you’re trying to teach that, that could be a problem.
In other words, if ELL students cannot immediately apply what they learn in their ESL class, Ilene assumes that CBEIC will not be useful. She did not note that CBEIC can build ELLs background knowledge. She goes on to say:
when you’re looking at teaching adults, there’s probably more of an emphasis or
importance or something, to be dealing with grammar, but with, if we’re looking at teaching kids, kindergarten, K-8 or something like that, then content based is much more important versus learning grammar per se. But in adults, they want the grammar, because that is what they realize they need and so learning grammar for its own sake in adult education has merit and less merit in teaching K-8.
Ilene felt that CBEIC is appropriate for younger ELLs, but not for older ELLs whose ESL classes are more likely traditional in that such classes heavily emphasize grammar. To Ilene who foresees resistance from older ELLs, CBEIC’s pedagogical benefits, thus, are limited.
Change in Perception Regarding CBEIC
One of the valuable findings from this study is that some of the participants explicitly discussed how their perceptions regarding ESL teaching had been changed. Mary thought that ESL instruction was about developing conversational English only, but later realized how such instruction could short-change ELLs.
I thought ESL, especially for the public schools, was about communication activities as in how to say things, phrases, things like that. I thought it should have, but I see now that it’s doing the students a disservice when you keep it on the BICS level.
Lillian also stated that she had thought that ESL teaching was like foreign language teaching, which focuses on drilling grammar points.
I thought ESL teaching was like foreign language teaching. I really did. But now I see how much more I would have learned in my foreign language study if I had been taught the way I want to teach my ESL students, because, I, to this day, am confused about the preterit or the imperfect, which one do I use?
These participants’ views had changed as a result of their experience with the CBEIC method.
Discussion and Conclusion
This study highlighted how pre-service teachers in MATESOL program demonstrated their constructed knowledge after taking a methods course. This specific methods course focuses on CBEIC, which concerns with enabling ELLs to achieving academic language proficiency. The participants articulated the efficacy of the CBEIC in their personalized pedagogical perspective. As evidenced by findings, their constructed knowledge seems consistent with what research has shown about CBEIC so far. They stated that CBEIC motivates ELLs, supports ELLs’ learning in the mainstream classes, and actually CBEIC accelerates grammar learning. As shown in Anna’s statement in particular, the excitement was obvious regarding what CBEIC can do for ELLs:
CBEIC is like ‘killing two birds with one stone.’ Nevertheless, they did not let their enthusiasm bias their perception regarding CBEIC. They also expressed their personalized knowledge concerning difficulties of implementing CBEIC in public school. In other words, they were fully aware of the challenges and resistance they could face when using CBEIC when they become teachers. Whether these pre-service teachers can carry their beliefs about CBEIC to their own classroom has to be answered by future studies.
Most importantly, however, the study findings show how these participants revealed their changing perceptions, as shown in Mary’s and Liliana’s comments. This is the kind of moment all teacher educators cherish: They exhibit new knowledge by linking theory, practice, personal experience, and critical thinking with what they learned in the course. This is the kind of moment that tells the teacher educators ‘they clicked, finally they connected the dots.’ Research suggests that pre-service teachers do not necessarily change their perceptions and beliefs as a result of their course work. When it occurs, however, it indicates that students constructed own knowledge (Hill, Rowan, & Ball, 2005).
As a final note, the participant’s beliefs and comments in the focus groups were likely influenced by their current field experiences. In future studies, investigating the relationship between field experience and pre-service teacher perception change will contribute to the literature regarding teacher changes in perception.
References
Allen, B. (1990). Content-based second language instruction: teaching English through mathematics. In Integrating English and mathematics.
Brown, C. L. (2004). Content based ESL curriculum and academic language proficiency. The Internet TESL Journal, 10(2).
Brown, C. L. (2007a). Compelling reasons for content-based ESL instruction and curriculum. In (pp. 15-34). Busan, Korea: Busan Metropolitan City Office of Education.
Brown, C. L. (2007b). Content-based ESL instruction and curriculum. Academic Exchange Quarterly, 11(1), 114-119.
Burger, S., & Chretien, M. (2001). The development of oral production in content-based second language courses at the University of Ottawa. The Canadian Modern Language Review, 58(1), 84-102.
Chamot, A. U. (1995). Implementing the cognitive academic language learning approach: CALLA in Arlington, Virginia. The Bilingual Research Journal, 19(3&4), 379-394.
Chamot, A. U., & O'Malley, J. M. (1994). The CALLA handbook: Implementing the cognitive academic language learning approach. U.S.A: Addison-Wesley Publishing Company.
Cochran-Smith, M., & Lytle, S. (1999). Relationships of knowledge and practice: Teacher learning in communities. In A. I.-N. P. D. Pearson (Ed.), Review of Research in Education (Vol. 24, pp. 249-305). Washington, DC: AERA.
Crandall, J. (1993). Content-centered learning in the United States. Annual Review of Applied Linguistics, 13, 111-126.
de Jong, E. J., & Harper, C. (2005). Preparing mainstream teachers for English-language learners: Is being a good teacher good enough? Teacher Education Quarterly, 32(2), 101-124.
Finn, P. J. (1999). Literacy with an attitude: Educating working-class children in their own self-interest. Albany, NY: State University of New York.
Hennessy, S. (1993). Situated Cognition and Cognitive Apprenticeship: Implications
for Classroom Learning. Studies in Science Education, 22, 1-41.
Hill, H., Rowan, B., & Ball, D. L. (2005). Effects of Teachers' Mathematical Knowledge for Teaching on Student Achievement. American Educational Research Journal, 42(2), 371-406.
Kaplan, L., & Owings, W. (2003). The politics of teacher quality. Phi Delta Kappan, 84(9), 687-692.
Kasper, L. (2000). Content-based college ESL instruction. In L. Kasper (Ed.), Content-based college ESL instruction (pp. 3-25). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
Kasper, L. F. (2000). Content-based college ESL instruction. In L. F. Kasper (Ed.), Content-based college ESL instruction (pp. 3-25). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
Kidd, R. (1996). Teaching academic language functions at the secondary level. The Canadian Modern Language Review, 52(4), 285-307.
Krashen, S. (1981). Second language acquisition and second language learning Oxford, UK: Pergamon Press.
Krashen, S. (1985). The input hypothesis: Issues and implications. New York, NY: Longman.
Krashen, S. (2003). Explorations in language acquisition and use: The Taipei lectures. Portsmouth, NH: Heinemann.
Perkins, D. (1999). The Many Faces of Constructivism. Educational Leadership 57(3), 6-11.
Pica, T. (2002). Subject-matter content: How does it assist the international and linguistic needs of classroom language learners. The Modern Language Journal, 86(1), 1-19.
Pohan, C., & Kelly, N. (2004). Making content come alive for English learners: A student teacher's success story. Action in Teacher Education, 25(4), 58-64.
Rotherham, A., & Mead, S. (2003). Teacher quality: Beyond No Child Left Behind. NASSP Bulletin, 87, 65-76.
Schleppegrell, M., Archugar, M., & Teresa, O. (2004). The grammar history: Enhancing content-based instruction through a functional focus on a language. TESOL Quarterly, 38(1), 67-93.
Teachers of English to Speakers of Other Languages. (1997). The ESL standards for pre-k-12 students. Retrieved February 16, 2001, from http://www.tesol.org/assoc/k12standards/it/07.html
Wiesen, B. (2001). Content-based unit learning in English for academic purposes courses in teachers' colleges Journal of Adolescence & Adult Literacy, 44(4), 372-381.
![]()
You are invited to join AE Extra staff!
Send your ideas and/or writing sample
to the Editor-in-chief:
Elizabeth Haller
Kent State University (e-mail: editoraee@hotmail.com)
Academic Exchange Extra invites reader response to any writings in this issue--especially articles advancing the scholarly debate of issues raised.